QUEBEC LAW

Terms of use and sale

Courtesy translation. The tools, the deliverables and the legal documents of this site are in French. In case of discrepancy between this English text and the French version, the French version prevails.

9467-0775 Québec inc. (NEQ 1173861320), registered trade name “Conformité PME” · In effect since August 4, 2026 · Last updated: September 2, 2026

These terms govern the use of the conformitepme.ca website and the purchase of our deliverables. By creating an account or making a purchase, you accept them. Our services are intended for businesses and organizations; they are not intended for consumers within the meaning of the Consumer Protection Act.

1. What you are buying

Each tool has two stages: a free assessment (automated audit or questionnaire) and a paid deliverable. Deliverables are sold by plan - $299, $690 or $1,290 CAD, plus taxes where applicable - and one plan unlocks all of them. It is a one-time payment, with no subscription or automatic renewal. Only one option is paid monthly, and it is separate: keeping documents up to date and the proof register, $49 per month or $490 per year, reserved for plan holders and cancellable at any time.

ToolFreeDeliverable included in the plans
Law 25 audit Analysis of the submitted site, score and main findings Full PDF report: detailed findings, prioritized correction plan, templates
Law 96 scan Language profile of the site and main findings Full language report: page-by-page findings and correction plan
Harassment prevention Assessment questionnaire and compliance score Customized prevention policy, report and rollout plan
Child labour Assessment questionnaire and compliance score Employer kit: checklist, register and calendar of obligations

Deliverables are produced from the information you provide. A deliverable is available in My account (in French) and remains downloadable for as long as your account exists.

2. 30-day money-back guarantee

If a deliverable is not useful to you, we refund you. Write to [email protected] within 30 days of the purchase, naming the tool concerned. No justification is required. The refund is made to the original payment method, generally within 5 to 10 business days depending on your financial institution.

The guarantee applies once per tool and per business. It does not cover clearly abusive purchases, for example repeatedly buying the same deliverable followed by a systematic refund request.

3. What our tools are not

Our deliverables are not legal advice and do not replace a lawyer, a notary or a labour-relations adviser. They inform and diagnose; the decision and the implementation are yours.

4. Your commitments

5. Ownership

The deliverable you buy belongs to you: you may use it, adapt it and distribute it freely within your organization, including to your insurers, purchasing clients or authorities. The site, its analysis tools, its scoring scales and its templates remain our property and may not be resold or built into a competing offer.

6. Availability and liability

We aim for continuous availability without guaranteeing it: maintenance, hosting incidents or third-party outages may interrupt the service. Our liability, in case of fault, is limited to the amount you paid us for the deliverable concerned. We are not liable for indirect consequences, including a fine, a complaint or a loss of business.

7. Termination

You may delete your account at any time by writing to [email protected]. We may suspend an account that breaches these terms. Deleting the account deletes your files, subject to the retention periods stated in our privacy policy.

8. Governing law and contact details

These terms are governed by the law applicable in Quebec. Any dispute falls within the jurisdiction of the courts of the judicial district of Québec. We favour an amicable settlement: write to us first.

9467-0775 Québec inc.
Email: [email protected]

Changes

Any significant change is published on this page with a new effective date. The terms that apply to a purchase are those in force at the time of that purchase.